El Nuevo Siglo | Noticias de Bogotá, Colombia y el mundo

about 5000~500000

559

Disasters are endless. hard to succeed fierce

5

169.48.223.138

window.OneSignalDeferred=window.OneSignalDeferred||[];OneSignalDeferred.push(function(OneSignal){OneSignal.init({appId:"0c022d3b-047b-46bc-8938-6100fc695b96",});});window.dataLayer=window.dataLayer||[];functiongt(){dataLayer.push(arguments);}gt('js',newDate());gt('config','UA--2');window.googlet=window.googlet||{cmd:[]};googlet.cmd.push(function(){varmappingTopBannerLittle=googlet.sizeMapping().addSize([992,0],[[970,90],[1,1]])//desktop.addSize([768,0],[[728,90],[1,1]])//tablet.addSize([320,0],[[320,100],[320,50],[300,50],[300,100],[1,1]])//mobile.addSize([0,0],[[320,100],[320,50],[1,1]])//other.build();varmappingTopBanner=googlet.sizeMapping().addSize([992,0],[[970,250],[728,90],[970,90],[1,1]])//desktop.addSize([768,0],[[728,90],[1,1]])//tablet.addSize([320,0],[[320,100],[320,50],[300,50],[300,100],[1,1]])//mobile.addSize([0,0],[[320,100],[320,50],[1,1]])//other.build();varmappingBanner=googlet.sizeMapping().addSize([992,0],[[728,90],[970,90],[1,1]])//desktop.addSize([768,0],[[728,90],[1,1]])//tablet.addSize([320,0],[[320,100],[320,50],[300,50],[300,100],[1,1]])//mobile.addSize([0,0],[[320,100],[320,50],[1,1]])//other.build();varmappingRobapina=googlet.sizeMapping().addSize([992,0],[[300,250],[1,1]])//desktop.addSize([768,0],[[300,250],[1,1]])//tablet.addSize([320,0],[[300,250],[1,1]])//mobile.addSize([0,0],[[320,100],[300,250],[1,1]])//other.build();varmappingSkyscraper=googlet.sizeMapping().addSize([992,0],[[300,600],[1,1]])//desktop.addSize([768,0],[[300,600],[1,1]])//tablet.addSize([320,0],[[300,600],[300,250],[1,1]])//mobile.addSize([0,0],[[300,600],[300,250],[1,1]])//other.build();googlet.defineSlot('/146/LC',[[970,90],[728,90],[320,100],[320,50],[300,100],[300,50]],'Leaderboard_cabecera').defineSizeMapping(mappingTopBannerLittle).addService(googlet.pubads());googlet.defineSlot('/146/LHAE',[[728,90],[320,50],[300,100],[300,50],[320,100],[970,90],[970,250]],'Leaderboard_home_aespecial').defineSizeMapping(mappingTopBanner).addService(googlet.pubads());googlet.defineSlot('/146/RA',[300,250],'Robapina_apertura_home').defineSizeMapping(mappingRobapina).addService(googlet.pubads());googlet.defineSlot('/146/RH2',[300,250],'Robapina_home_2').defineSizeMapping(mappingRobapina).addService(googlet.pubads());googlet.defineSlot('/146/LH2',[[320,100],[728,90],[300,50],[320,50],[970,90],[300,100]],'Leaderboard_home_2').defineSizeMapping(mappingBanner).addService(googlet.pubads());googlet.defineSlot('/146/LH3',[[970,90],[300,50],[300,100],[728,90],[320,50],[320,100]],'Leaderboard_home_3').defineSizeMapping(mappingBanner).addService(googlet.pubads());googlet.defineSlot('/146/LH4',[[970,90],[300,50],[300,100],[728,90],[320,50],[320,100]],'Leaderboard_home_4').defineSizeMapping(mappingBanner).addService(googlet.pubads());googlet.defineSlot('/146/LH5',[[970,90],[728,90],[320,100],[320,50],[300,100],[300,50]],'Leaderboard_home_5').defineSizeMapping(mappingBanner).addService(googlet.pubads());googlet.defineSlot('/146/LH6',[[970,90],[728,90],[320,100],[320,50],[300,100],[300,50]],'Leaderboard_home_6').defineSizeMapping(mappingBanner).addService(googlet.pubads());googlet.defineSlot('/146/LH7',[[970,90],[728,90],[320,100],[320,50],[300,100],[300,50]],'Leaderboard_home_7').defineSizeMapping(mappingBanner).addService(googlet.pubads());googlet.defineSlot('/146/LH8',[[970,250],[970,90],[728,90],[320,100],[320,50],[300,100],[300,50]],'Leaderboard_home_8').defineSizeMapping(mappingTopBanner).addService(googlet.pubads());googlet.defineSlot('/146/SH',[[300,600],[300,250]],'Skyscraper_home').defineSizeMapping(mappingSkyscraper).addService(googlet.pubads());googlet.pubads().enableSingleRequest();googlet.pubads().collapseEmptyDivs();googlet.pubads().setForceSafeFrame(true);googlet.pubads().enableLazyLoad({fetchMarginPercent:2,//Fetchslotswithin5viewports.renderMarginPercent:1,//Renderslotswithin2viewports.mobileScaling:2.0//Doubletheabovevaluesonmobile.});googlet.enableServices();});window.dataLayer=window.dataLayer||[];functiongt(){dataLayer.push(arguments);}gt('js',newDate());gt('config','G-DGCNRDGLBQ');!function(f,b,e,v,n,t,s){if(f.fbq)return;n=f.fbq=function(){n.callMethod?n.callMethod.apply(n,arguments):n.queue.push(arguments)};if(!f._fbq)f._fbq=n;n.push=n;n.loaded=!0;n.version='2.0';n.queue=[];t=b.createElement(e);t.async=!0;t.src=v;s=b.getElementsByTName(e)[0];s.parentNode.insertBefore(t,s)}(window,document,'script','connect.facebook.net/en_US/fbevents.js');fbq('init','');fbq('track','PeView');{"@context":"schema.org","@graph":[{"@type":"Article","headline":"ElNuevoSiglo|NoticiasdeBogotá,Colombiayelmundo","name":"ElNuevoSiglo|NoticiasdeBogotá,Colombiayelmundo\u003C","description":"NoticiasdeColombia,últimasnoticiasdehoyenBogotá,Colombiayelmundo,periódicodiarioElNuevoSiglo,últimasnoticiasdeColombiayelmundo.","ime":{"@type":"ImeObject","url":"/themes/custom/nuevosiglo/logons.png"}},{"@type":"Organization","description":"NoticiasdeColombia,últimasnoticiasdehoyenBogotá,Colombiayelmundo,periódicodiarioElNuevoSiglo,últimasnoticiasdeColombiayelmundo.","name":"ElNuevoSiglo","url":"/","logo":{"@type":"ImeObject","url":"/themes/custom/nuevosiglo/logons.png"}}]}ElNuevoSiglo|NoticiasdeBogotá,ColombiayelmundoPasaralcontenidoprincipalSuscribirseSuscribirsealaversióndigitaldelimpreso×Suscripciónpor:3Meses$160.0006Meses$265.00012Meses$380.000Finesdesemana12Meses$137.000Impreso+Digital12Meses$630.000Formasdepo:ConsignaciónbancariaencualquierdelassiguientescuentascorrientesBancodeBogotá-5Otrosmediosdepo:comuníqueseporelteléfono/Ext237Contáctese:circulacion@elnuevosiglo.com.coBuscarBuscarElNuevoSiglo NegaciónprincipalAmbienteCulturaDeportesFútbol+DeportesEconomíaEmpresarioInternacionalNaciónOpiniónColumnistasCaricaturaEditorialPolíticaOfftherecordCaleidoscopioEnpositivoEnfrentadosProtonistaEntrevistaTopGenteBuscarBuscar ÚltimasnoticiasSáb,04/05/2024-18:29SubeacuatrolosmilitaresasesinadospordisidenciasFarcenCaucaSáb,04/05/2024-19:25PlandeseguridadparapartidoSantaFevsTolimaenBogotáSáb,04/05/2024-16:13Domingo5demayo:barriosconracionamientodeuaenBogotáDom,05/05/2024-00:25Modamasculina:10tendenciasparavestirelegantesyauténticosSáb,04/05/2024-14:56EntreganplantapotabilizadoradeuaenManaure,LaGuajiragooglet.cmd.push(function(){googlet.display('Leaderboard_cabecera');});PolíticaRebajasalarialdecongresistas:proyectoconentierrodetercera…Peseatodaslasalertaslanzadasenlosúltimosmesesdesdedistintasbancadas,lainiciativa,principalpromesaelectoralenlasparlamentariasde2022,estáapuntodehundirseImeTOPInternacionalTOPInternacionalUnabuenabaseparaenfrentarelcrimenorganizadoenEcuadorImeEntrevistaEntrevista"Mientrasmásaltoelumbral,mayorseráelsubsidioparalaspensiones":OliveraEditorialCarteldeloscarrotanquesImeTOPNaciónTOPNación¿PlandeDesarrollodeBogotáesviable?expertosrespondenImeNaciónNaciónReformaalasaludII:CrónicadeotroviacrucisanunciadoImePolíticaPolíticaUnamiradaalconservatismoanglosajónenlasredesdigitalesImeEntrevistaEntrevistaGobernadoraToroexplicalatripletaviolentaqueenfrentaelValleImeTOPEconomíaTOPEconomíaCrecimientodelprimertrimestreestaríaentre1,2%y1,7%:expertosImeEconomíaEconomíaPreciodeldólarnolevantacabezaniconrebajadeinteresesImeNaciónNaciónalanchadejótresheridosy30casasdestruidasenMontebelloTopImeNaciónNaciónMineríailegal,otro‘ladero’dedinerodelnarcotráficoImeTOPEntrevistaTOPEntrevistaEmpresasinvirtieronmásde$1billónensostenibilidadImeNaciónNaciónCumbredelasAméricas,oportunidadparaqueempresasseinternacionalicenImeTOPInternacionalTOPInternacionalColombiaentróacuestionadogrupodegobiernoslatinosquerompeconIsraelgooglet.cmd.push(function(){googlet.display('Leaderboard_home_2');});Offtherecord¿TerminaráNicolásPetroenunacárcel?ElexdiputadoserásindicadodecuatrodelitosylaFiscalíapedirámedidadeaseguramientointramuralCaleidoscopio"Cadaladrónjuzgaporsucondición":ZapateiroTambiénafirmóque‘IvánMordisco’digatodoloquedijo,nosdejaclaridadde¿quiénesquién?.EnfrentadosPeleaGalán-Ariasporconcentracióndel1demayoAlcaldemayordeBogotádijoquelademocraciayelejerciciopolíticoexigenresponsabilidadycompromisoconlaverdadEntrevistaRespuestadelGobiernoapicodeviolenciaenValleesdemasiadolenta:SalcedoRepresentantedeLaUdijoqueelGobiernosedistraeconunapaztotalsinpiesnicabeza.googlet.cmd.push(function(){googlet.display('Leaderboard_home_3');});ActualidadImeFútbolFútbolPeleaporlaestrelladejunio:entrehistóricosyequipossorpresaBucaramangabuscacupoalafinalparaoptarporsuprimertítuloyMillonariosprocuralacorona17Ime+Deportes+DeportesVerstappensaldráen039;poleposition039;enelGPdeMiamideF1Eltriplecampeónmundial,quesehabíaimpuestoalmediodíaenlacarreraesprint,superóaCharleEl Nuevo Siglo | Noticias de Bogotá, Colombia y el mundosLeclercyCarlosSainz.ImeInternacionalInternacionalArmamentismomundialsiguedisparadoConflictosytensioneselevarongastobélicoen2003,marcandorécord.VoluntadpolíticasostenidaparaseguridadydefensaImeNaciónNaciónOtorganmedidasdeseguridadparaexsubdirectordeUNGRD,SEl Nuevo Siglo | Noticias de Bogotá, Colombia y el mundoneyderPinillaLaFiscalíaesperaqueconestaanceselogreconcretarladiligenciadelpróximo8demayoanteeldespachoacargodelaindacióndeestegreepisodiodecorrupción.ImeNaciónNaciónIdentificanalostresmilitaresasesinadosenArgelia,CaucaSeesperaqueenlaspróximashorassepuedahacerlaextraccióndeloscuerposEntendenciaMarchasporlavidaestesábado4demayo:puntosdeconcentraciónyhorariosPesocolombiano:monedamásdepreciadafrentealdólarManifestacioneshoy4demayo:conozcaelestadodelamovilidadIdentificanalostresmilitaresasesinadosenArgelia,CaucaCierretotaldevíaMedellín-BogotápordeslizamientodetierraCapturana‘Yayo’,empresarioseñaladodeenviarcocaínaaEUCasodecarrotanquesparaLaGuajira:ruedalainvestigaciónRecomendadodeleditorImeGobernadoraToroexplicalatripletaviolentaqueenfrentaelValleEntrevistagooglet.cmd.push(function(){googlet.display('Leaderboard_home_4');});Videosgooglet.cmd.push(function(){googlet.display('Leaderboard_home_5');});PolíticaImePolíticaPolíticaSandraOrtizpublicóconversacionesquetuvoconOlmedoLópezLaconsejeraderegionesvolvióaasegurarquenoestáimplicadaenningúncasodecorrupciónrelacionadaconlapresuntaentregadedineroacambiodeaprobarlasreformasdelGobierno.ImeNaciónNaciónHospitalizanaRodolfoHernándezenBucaramangabajopronósticoreservadoSegúnlosdatospreliminares,elfundadordelpartidoLigadeGobernantesAnticorrupciónsufrióunfuertedolorabdominalImePolíticaPolíticaIncrementan10.88%salariodecongresistas:ahoraganarán48millonesActualmente,unparEl Nuevo Siglo | Noticias de Bogotá, Colombia y el mundolamentarioganaalrededorde43millonesdepesosmensuales,ImePolíticaPolíticaCasocarrotanques:Pinilladicequeentregó$4000millonesapresidentesdeSenadoyCámaraElantiguofuncionarioaseguróqueIvánNamerecibió$3000millonesenefectivo,mientrasqueAndrésCalleobtuvo$1000millonescomosobornoparafacilitareltránsitodelasreformasenelCongresodelaRepública.ImeNaciónNaciónOrdenanaPetronombraralosseiscomisionadosdelaCregLaSalaconfirmólasentenciadelTribunaldeCundinamarcadelpasado25deenero,instandoalpresidenteacompletarlaComisióndeRegulacióndeEnergíayGas.OpiniónOtrosColumnistasAdrianaForeroAdrianaLlanoR.AdrianaLlanoRestrepoAdrianaLlanoRestrepoAdrianaMatizAdrianaSolanoLuque*ustinaGuerreiroustinaGuerreiro*AlbertoAbelloAlbertoBethkeAlejandroCallejas*AlejandroGómezLópezAlejandroNogueraC.*AlexanderVasílchikov*AlfonsoOrduzD.AlfonsoOrduzDuarteAlfredoUribeAlmirante(r)DidR.MorenoM.ÁlvaroSánchezAmilkarHernándezAmínSinisterraAmylkarAcostaAnaGilAnaMaríaNarroAnaSofíaSalazarAndrésF.RangelAndrésFelipeRangelAndrésMiguelRondónAndrésMolanoAndrésMolanoRojasAndrésRuedaM.*AndrésVanegasAndrewDonoghueAndrewFirmin*AndyDominguezÁngelaMaríaGiraldoÁngelaMaríaGiraldoCadid*AngélicaMayoloAntonioBasalloteAntonioCasadoAntonioPérezHenaresArmandoJiménezArturoTorresCamilaZuluaCamiloGeorgeDíazCamiloGuzmánS.CamiloMayaCamiloNogueraPardo*CamiloSánchezCarlaGarcíaCarlosA.EstefanCarlosA.VelásquezCarlosAlfonsoVelázquezCarlosEduardoGutiérrez*CarlosEstefanU.CarlosH.RodríguezCarlosH.Rodríguez*CarlosH.TrujilloCarlosHolmesTrujilloCarlosMartínezCarlosMartínezS.CarlosMurciaCarlosRangel*CarlosVelásquezCarlosVillalbaCarmenLigiaValderramaCarmenTomásCarolinaGonzálezCatalinaLondoño*CatalinaOrtizCésarA.Manrique*CharoZarzalejosCharoZarzalejosChristianCantorClaudiaDangond-GibsoneCraigOursler*DanielGutman*DanielLosada*DanielNiñoDanielRaisbeckDanielaSotelloDidA.RosenthalDidA.RosenthalDidHernándezDidS.Goodman*DianaSofíaGiraldoDiegoArangoO.DiegoArangoOsorioDionisioAraújoVélezDouglasQuintero*EdHoltEduardoVargasEduardoVargasM.EduardoVargasMontenegroElviraForeroEmilioGodoyEmilioJoséArchilaEnriqueCabralesBaqueroEnriqueGómezMartínezEnriqueSeguraErickRincónC*ErikaThompson*ErnestoMacíasTovarErnestoRodríguezErnestoRodríguezM.EzequielKieczkerFabiánHerreraFabianoSantAnaFabioBecerraRuizFabioMendivelsoCristianoFelipeGómezFermínBocosFernandoCarrilloFernandoCepedaUlloaFernandoGuzmánR.FernandoJáureguiFernandoNasT.FernandoSotelo*FranciscoMurodeIscarFranciscoNogueraFranciscoNogueraR.FuadG.ChacónFuadGonzaloChacónGabrielOrtizGerardoOsío*GermánEduardoVargasGermánPatiñoGilbertoRamírezGilbertoToroGiovanniReyes*GiovannyCardonaGiulianaCorbo*GloriaAriasN.GloriaAriasNietoGregRatcliffGuillermoA.GonzálezGuillermoFrancoGuillermoFrancoC.GustoPalomaresGustoPérez*HenryBradford*HernánA.OlanoHernánA.OlanoGarcíaHernánOlanoHernánPenosHoracioGómezHoracioGómezA.HugoMarkl*HugoQuinteroHugoQuinteroB.HumbertoBallesterosHumbertoMárquez*IgnacioTrianaIvaldoPereira*IvánGarcía*IvánNameJaimeA.ArrublaJaimeAlbertoArrublaJaimeAlbertoArrublaP.JaimeAriasJaimePinzónJaimePinzónLópezJanethRodríguezJierBedoyaJierM.OrtizJenniferGreyling*JoãoPauloTares*JohnMarulandaJordiOriolaFolchJorgeCarvalhoJorgeDávilaPestanaJorgeDávila-PestanaV.JorgeE.CastellanosJorgeEcheverriJorgeH.PedrazaJorgeLeyvaDuránJorgeMatizJorgeMerchánPriceJosédePaivaNetto*JoséE.MosqueraJoséF.LafaurieJoséFélixLafaurieJoséG.HernándezJoséGregorioHernándezGalindoJoséLujánJoséManuelRestrepoJosemaríaMedinaJosephChamie*JuanA.CastellanosJuanC.RestrepoJuanCamiloGómezJuanCamiloMedellín*JuanCamiloRestrepoJuanCarlosCortésG.JuanCarlosEcheverryJuanCarlosHernándezJuanD.JaramillojuanDidMorenoJuanEspinalJuanF.ReyesJuanFelipeReyesJuanPabloRincónJuanaCarolinaLondoñoJuanaCarolinaLondoño*JuliaNarroJulioCésarChamorro*JulioFríasLanHuLeoElduayen*LeonardoArizaRamírezLionelMorenoLionelMorenoG.LionelMorenoGuerreroLisandroPrietoLorenaRamosLorenaRubianoLuisCarlosArrautLuisCarlosPeñaLuisCarlosVillegas*LuisdeValLuisDomingoGómezLuisE.GilibertLuisEmilioSierraLuisEmilioSierraGrajalesLuisF.LunaLuisLunaMaldonadoLuisMirabelliLuizOharaMa.PaulinaEspinosaManuelManonellesMarcelLhermitte*MarcoFontanelle*MaríaAndreaNietoMaríaClaraOspinaMaríaClaraPosadaMaríaCristinaLondoñoMaríadelPilarGiraldoMaríaElisaUribeMaríaElisaUribeV.MaríaEugeniaCorreaMaríaHeñenaSantos*MaríaLeylaÁlvarezMaríaMercedesBarrera*MaríaMercedesRamírezMarielaJaraMarielaMisianoMarioGonzálezMarioLubetkin*MarioOsaMarioPosadaGarcía-Peña*MartaCorzoGómezMathíasRechSantosMatíasLaks*MauricioBoteroMauricioCataneoMauricioLópez*MauricioMontenegro*MauricioNasMaximilianoGonzálezMercedesBalmacedaMiltonRestrepoRuiz*Mons.FroilánCasasOrtizMons.IsmaelRuedaMons.LibardoRamírezMons.RicardoTobónMonseñorDaríodeJesúsMonsalve*MonseñorFroilánCasas*MonseñorJuanC.CárdenasNicolásGómezNicolasLiendo*NikolayTdumadzeOrlandoCanoV.OrlandoCanoVallejoOscarI.PalacioPabloCorsoPabloIrorri*PabloTruijilloA.PabloTrujilloÁlvarezPadreMarioGarcíaPadreTadeoAlbarracínPalomaValenciaPaolaHolguínPedroLinares*PorJoãoPauloTaresRafaelDeBrigardRafaelDeBrigard,PbroRafaelGómezHoyosRafaelGómezM.RafaelGómezMartínezRafaelNietoN.RafaelNietoNiaRafaelTorresRicardoRodríguez*RobertoVélezRodrigoPomboC.RodrigoPomboCajiaoRogerClotetMartínezRoqueYidiD.SamuelHoyosSantioEcheverri*SaúlHernándezBolívarSebastiànRiquelmeSebastiánZapataCallejasSilviaMadriñán*TaniaJiménezTatianaDuplatAyalaThalifDeenVerónicaMartínezVicenteTorrijosVíctorCorcobaVíctorG.RicardoVictoriaLaforaVólmarPérezVólmarPérezOrtizWalterHildebrandi*WernerZitzmann*WilliamRincónWilliamZambranoWilliamZambranoC.WilsonRuízZhuJingyang*JuanCamiloRestrepo¿Ylaunidadnacionalqué?FernandoCepedaUlloaLibertaddeexpresión...ysancionesMaríaElisaUribeV.UniversidadesenapurosErnestoMacíasTovarEllíderdelaoposiciónGilbertoRamírezEstadoSocialdeDerechoyTerceraVíaEduardoVargasM.Elpoderdelaauto-observacióngooglet.cmd.push(function(){googlet.display('Robapina_home_2');});FotodeldíaImeMillonariosperdió2-1contraJuniorencuadrangularesdeLigaVermásgooglet.cmd.push(function(){googlet.display('Leaderboard_home_6');});EnfocoImeCulturaySociedadCulturaySociedadModamasculina:10tendenciasparavestirelegantesyauténticosLouisVuitton,Valentino,Dior,SaintLaurentyotrascasasdediseñosehancentradoenlosgrandesclásicosconreinterpretacionessutiles,cortesimpecablesytejidoslujososImeCulturaySociedadCulturaySociedadElpasadoinfluyedecisivamenteennuestropresente:DelMolinoElautorde“Losalemanes”estuvoenlaFILBopresentandosuhistoriasobrelafamilia,latraiciónylaculpa.AllídialogóconELNUEVOSIGLOImeNaciónNaciónCuandoelpapátambiénesmamáELNUEVOSIGLOconociólahistoriadevidadetreshombresquepordiferentescircunstanciasasumieronsupapelcomopadrescabezadehogarparasacaradelanteasusfamiliasImeCulturaySociedadCulturaySociedaduastermales:cincolugarescercadeBogotáparaundíaderelaxSumérjaseenlavitalidaddeestossantuariosnaturalesquerejuvenecenysanagooglet.cmd.push(function(){googlet.display('Leaderboard_home_7');});AmbienteImeAmbienteyCienciaAmbienteyCienciaIdentificanenSupatá33especiesdeanfibiosyreptilesEldescubrimientocomenzóconBolitoglossapandi,másconocidacomosalamandradePandicremaImeAmbienteyCienciaAmbienteyCienciaUNacionalrecibealparaseguirexplorandobiodiversidadcolombianaLainstitucióncuentaconelpermisoderecolectarespecímenessilvestresdeladiversidadbiológicaconfinesdeinvestigacióncientíficanocomercial.EspecialesImeImeImeImeVerespecialesIndicadoreseconómicosFechadelosindicadores:04/05/2024Dólar$3.895,41Euro$4.193,79BrentUS$82.96Café(Libra)US%2,0075ImeEconomíaMássolucionesparaeltransportesustentableImeProtonistaRishiSunakgooglet.cmd.push(function(){googlet.display('Leaderboard_home_8');}); Ambiente Cultura Deportes Economía Internacional Nación Opinión Política NoticiasTop Suscríbase Publicidad Quiénessomos Contacto ©2023ELNUEVOSIGLO.Prohibidasureproduccióntotaloparcial,asícomosutraducciónacualquieridiomasinautorizaciónescritadesutitular. Términosycondiciones Derechosdeautor Cambiarajustesdeprivacidad